I use a Pi with an IC880A Lorawan concentrator . These 2 components in an outdoor case I recovered from our Radio Network. It all works very well for 2 years now. The Pi include a thermal sensor wich can help know how HOt it is inside the case (I’m leaving by 21°S latitude and beleive me, it’s hot).
In your place, I would go now for the following solution :
I have built a hat for the pi that can handle RF69 also so in one system, I can handle 2 protocols. Let me know if your interested. (The Radiohead library for Arduino is very impressive and is to my mind more suitable than lora for local needs, RFM69HW is far cheaper than Lorawan modules an easier to program)
If you do consider making a case yourself, you could use any number of indoor gateways. Even those that do not have POE - because you can plan the housing so that a POE adapter fits inside, which brings POE for example to 5V or to the voltage that the respective gateway then needs. And indoor gateways are much cheaper…
I have one running (4G model) remotely. Its doing well. Stable software. Sensitivity on part with other gateways. I am running it with the provided power supply so I can’t comment on the PoE part.
Mast mount is a bit questionable with regard to connection to the housing (small screws) so I added tie-wraps to secure it.
Would I need to buy a new outdoor gateway in the near future this model or MikroTiks offering are at the top of the list.
As far as i know you can use a LtAP Mini wich has 802.3af/at and a R11e-LoRa8EU Module.
You do not have the option for a LTE Connection because the necessary pcie slot is occupied with the R11e-LoRa8EU.
The device enclosure has places where you can drill openings for external LTE and GPS antennas. Use a drill to make holes that are appropriate for the antenna cable used.