Hi,
for my project, I’ve to send packets from LHT65, by LPS8, to the TTN server and it works. I’d forward packets by the same gateway to a Heltech Wi-Fi LoRa 32 (V2) and show the message on the OLED display. My problem is about the sending of the downlink message.
Taking @Jeff-UK comment aboveinto account, you could use node red, using an MQTT node to subscribe to the original message, then send it to your other node via a publish MQTT message using the downlink method