Does the console. site show the firmware version of a gateway somewhere ?
No the console does not show firmware versions.
http://noc.thethingsnetwork.org:8085/api/v2/gateways/{gatewayid} (where gateway ID is taken from the console screen) might provide the information. However it depends on the gateway providing the information to the backend which only a subset of gateways do.