We’ve just started using the TTN network, and we’ve setup a few public gateways, built a few devices, and even got a few intergrations working, all with just reading the docs! :-). So hello everyone.
There isn’t such a facility, but that would then make for a massive complication in terms of supporting no end of different key retrieves - although you may be able to embed one in the http url or header options.
TTN v2, the one we are using, is feature frozen, so this sort of thing won’t be added. V3 has more work before other things can be considered.
But, and far more secure for you, there is nothing stopping you using HTTP to your own server which can then do what ever you want - extract the information you want to send and then call the Matrix API as you require.