Maybee look here: Cannot register a new TTIG - "the gw already exists"
If your Gateway all ready exit, bring it online. Send with a Node some message/data to the TTN. And look if the data arrive in your application.
If that work you can try with the TTI/TTN to get your Gateway back in your account.