Though console shows Claim GW successful are you sure all details correct and accurate? Esp the EUI = 58A0CBFFFE80226A
A quick historic check shows this specific EUI was previously registered under the old TTN V2, where I assume it worked ok. If live during or after the Dec’21 V2 → V3 transition it will likley have been ‘Auto Migrated’ by the TTI core team and should show up under the owner/user GW console as GW ID EUI-xxxxxx and GW name Auto-Migrated- ‘\original V2 name/’ likley <eui-xxxx…>.
I futher note this V2 registration is under user name “MateuszGG” - is that you or one of your colleagues/someone in your organisation? With the original location set as Lat 51.58165244 Lon -2.99156217 - is that your GW/location? (Newport S.Wales)