Is there updated documentation available of the Things UNO?
The only documentation on the board I found so far is the beta release documentation. And that version is not the current version.
Thanks a lot @arjanvanb for giving a pointer to the hardware specification. A brief look at the schematic shows that it is indeed a production error, not a design error.