Messages are just broadcast, with ABP there won’t be feedback.
This does seem strange - @arjanvanb explains the network server is happy with the credentials but your device didn’t get the join accept.
But that should mean your ABP based message should have been heard and accepted …
I’m the first line guessing, hopefully @arjanvanb will bring words of wisdom shortly