Hi arjanvanb,
This funny APP EUI ist built into the LHT65.
With Your hint i managed to get the LHT65 working. It has a serial console which responses to AT-commands. And there is an AT-command to set the proper APP EUI (AT+APPEUI=).
Now it works.
Many thanks!