Can I avoid data being shown in other gateways' Traffic in TTN Console?

Good point.

I’d like to remember that Single Channel G… is a deprecated (understatement) and incorrect phrase.

See: Single Channel Packet Forwarders (SCPF) are obsolete and not supported